fc2ブログ
猫とワタシ

おと と おと と

~ピアニスト朴令鈴*音音(おとね)工房~

この記事のみを表示する詩人の恋 Dichterliebe op.48-9 Das ist ein Flöten und Geigen

リート:シューマン

Robert Schumann ロベルト・シューマン
Das ist ein Flöten und Geigen op.48-9
H.Heine ハイネ

Das ist ein Flöten und Geigen,
Trompeten schmettern darein;
Da tanzt wohl den Hochzeitreigen
Die Herzallerliebste mein.


それはフルートとヴァイオリン
トランペットも高らかに鳴り響く
そこで婚礼の輪舞を楽し気に踊るは
わたしの最愛の人

Das ist ein Klingen und Dröhnen,
Ein Pauken und ein Schalmei'n;
Dazwischen schluchzen und stöhnen
Die lieblichen Engelein.


それは鳴り響きとどろき渡る
太鼓とシャルマイの音
中からはすすり泣きとうめき声
愛らしい天使たちの


おと と おと と vol.13 「シューマン 〜愛、幻想」
10/24(土) 19:00〜 ムジカーザ

出演
嘉目真木子 sop./大沼徹 bar./菊地秀夫 cl./朴令鈴 pf

曲目
女の愛と生涯/ 詩人の恋/ 幻想小曲集(cl&pf)

【入場券(50席)】4,000円 イープラス
【ライブ配信】 1,500円 イーストリーミング

入場チケット、お問い合わせ
音音工房 otonekobo@gmail.com / 朴令鈴オフィシャルサイト

20201024omote
20201024ura


スポンサーサイト



コメントの投稿

secret

トラックバック

この記事のトラックバックアドレス

→この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)